翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Chinese History: A New Manual : ウィキペディア英語版
Chinese History: A New Manual

Chinese History: A New Manual (), written by Endymion Wilkinson, is an authoritative and often witty guide to Sinology and Chinese history for which he received the Prix Stanislas Julien for 2014.〔The Stanislas Julien prize has been awarded annually by the French Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (founded Paris, 1663) in recognition of outstanding scholarship on Asian culture. In all 120 people and two institutions have received the prize since it was inaugurated in 1875.〕
At over 1.5 million words (the equivalent of nine monographs of 400 pages apiece), the ''New Manual'' comprises fourteen parts subdivided into a total of seventy-six chapters.
* Books 1–9 (chapters 1-54) contain extensive introductions to the history of the following subjects: Language; People; Geography and the Environment; Governing and Educating; Ideas, Beliefs, Literature, and the Fine Arts; Agriculture, Food, and Drink; Technology and Science; Trade; and Historiography.
* Books 10–13 (chapters 55-68) present primary and secondary sources chronologically by period.
* Book 14 (chapters 69-76) covers bibliography.
Each chapter introduces the published, excavated, artifactual, and archival sources from earliest times to the late twentieth century and not only examines the context in which they were produced, preserved, and received, but also suggests and comments on the best secondary scholarship in Chinese, Japanese, and Western languages. The present fourth edition (green-cover) updates, expands, and corrects the third edition. Some 9,800 primary, secondary, reference works, journals, and databases are introduced in the course of the discussion (compared to 8,800 in the third edition; 4,000 in the yellow-cover edition of 2000; and 2,900 in the blue-cover edition of 1998). In addition to the greatly extended scope of the ''New Manual'', new features are introductions to hundreds of digital resources (including 225 of the latest databases) and a wide selection of up-to-date secondary works (including citations of over 1,500 journal articles and book chapters). Interspersed throughout are short essays introducing the ancillary disciplines required for Chinese historical studies--archeology, astronomy, chronology and calendrics, codicology, diplomatics, epigraphy, genealogy, historical geography, historical linguistics, numismatics, onomastics, paleography, prosopography, sigillography, statistics, textual criticism, topology, and special branches of study such as oracle-bone script, bamboo and silk books, Dunhuang, Qingshuijiang, and Huizhou documents or the Ming-Qing archives. Other short essays address the uses of history and how to avoid errors in thought and analysis. There are chapters on translation into and out of Chinese. Throughout the ''New Manual'' lists of basic terms give standard translations.
==Background==
In an interview with Carla Nappi, an historian of China at the University of British Columbia, Wilkinson discussed his experience in the field and the book's background. He became interested in China as an undergraduate at Cambridge University in the early 1960s, then spent two years teaching English in Beijing up to the outbreak of the Cultural Revolution. He earned a PhD from Princeton University with a dissertation on late Qing dynasty markets and prices, but when he began teaching he still felt unprepared. He did not know, he recalled, what to tell his graduate students about the Zhou or Shang dynasties, about which he felt his knowledge would hardly "fill an eye dropper." On a research fellowship at Harvard University, Wilkinson mentioned to John Fairbank, a senior Harvard scholar, that he was gathering notes on Chinese history. Fairbank offered to publish them, and the 1973 ''Research Guide'' appeared in due course.〔Carla Nappi, (New Books in East Asian Studies ) University of British Columbia, March 8, 2013,〕
Wilkinson served in Beijing as the European Union Ambassador to China from 1994 to 2001, and in his spare moments worked on updating the 1973 ''Research Guide.'' After he retired as EU Ambassador, Harvard invited Wilkinson to teach Chinese history, including a graduate seminar on sinological methods. For the next fifteen years he worked on the ''New Manual'', commuting between Harvard and Peking University (where he was a visiting professor). In this way he was able to make full use of the Harvard-Yenching Library as well as all the scholarly resources that Beijing has to offer.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Chinese History: A New Manual」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.